Image d'en-tête

Moi, l’extrémiste religieux

Auteur anonyme–traduit de l’anglais par Alix Rouvnez Avez-vous déjà tenté de tuer quelqu’un ? Moi, oui.  Bien que je ne penserais jamais à faire une telle chose à présent, il fut un temps où cela me semblait logique.  Voici mon histoire. Mon enfance J’ai grandi au Moyen-Orient, et j’ai commencé à lire le Koran lorsque... >suite

En vedette

Vision dans la nuit

En 1971, les conflits en Irlande du Nord devenaient de plus en plus dangereux pour moi et pour mes six enfants.  Nous entendions des histoires d’horreur et de souffrance tous les jours à la radio.  Notre propre cauchemar personnel vint la nuit où je fus attaquée par deux hommes armés.  L’un d’entre eux me donnait des coups en me... >suite



Quelque chose de plus

En Inde, notre pays, je pensais que la vie de ma famille n’était pas différente de celle d’une famille hindoue. Nous allions à l’église au lieu d’aller au temple. Quand quelqu’un mourrait, nous l’enterrions alors qu’une une famille hindoue l’aurait incinéré. Nous priions sans idole et ils en adoraient...... >suite



Un avenir certain

A Jos, au Nigéria, Elizabeth, petite fille de sept ans, fut donnée en garde à sa tante. C’était un devoir rendu à un parent en deuil de son enfant. L’enfant unique de sa tante était mort. «Mon père a dit qu’elle pouvait m’élever comme elle l’entendait» dit Elizabeth. «Elle était musulmane et fit donc de son mieux pour...... >suite



Ma propre décision

Ayant grandi à Alexandrie, en Egypte, dans une famille aisée, avec mes parents, mes sœurs et mon frère, je n’avais pas à me plaindre. Mon père avait travaillé de nombreuses années pour une compagnie pétrolière avant de devenir le directeur de l’Ecole Américaine d’Egypte. Dans un sens, j’étais comme les étudiants...... >suite



La meilleure aventure

J’avais seize ans. Mes parents avaient décidé de quitter notre patrie, la Jordanie, pour commencer une nouvelle vie au Canada. Une fois dans l’avion, j’ai laissé en arrière tout ce que je connaissais. Notre nouveau pays était très différent de la patrie que nous avions quittée. Un pays aux paysages et aux accents différents du mien....... >suite



Une bonne fille

“Oh non! Voila Gigi qui revient!” Je savais que c’était ce que diraient les gens de l’ambassade du Soudan, mon pays d’origine. J’étais la coordinatrice de la Voix des Femmes Soudanaises pour la Paix et nous venions juste de faire un exposé à la Conférence Internationale sur la Population et le Développement...... >suite



Traverser la guerre

Qu’est-ce qui motive certaines femmes à aller de l’avant à travers les épreuves? L’espoir. Au téléphone avec son mari, Annonciata Kalinijabo ne pouvait retenir ses larmes pendant qu’elle lui racontait les derniers évènements. Le Rwanda était en guerre. Kigali, la capitale, n’était qu’un lieu de destruction....... >suite


Invitation au dialogue