traduit de l'anglais par Carine Bisseck Si l’un de vos vœux pouvait se réaliser, quel serait-il? Lorsque je pose cette question à mes étudiants, ils me répondent souvent : « j’aimerais être riche », « j’aimerais être célèbre » ou « j’aimerais trouver le partenaire idéal ». Cependant, de toutes les réponses...

1. Nommer l’offense aussi précisément que possible. Il est difficile de pardonner une offense qui n’est pas claire à notre esprit. 2. Partager son histoire avec une personne fiable et compatissante. Cela nous aide à guérir lorsque nous racontons notre histoire à une personne fiable et compatissante qui est prête à nous écouter...

Partie 1 Les mauvais traitements d’ordre sexuel, sous toutes leurs formes, viennent nuire à notre vision du sexe, de nous-mêmes, des autres et de Dieu. Pour guérir de ces effets, nous devons adopter la vision de Dieu à notre sujet et au sujet du sexe. Dieu est l’auteur du sexe. Il a voulu que ce soit une expérience bonne, pure, agréable....

Parfois, lorsque nous passons par des moments difficiles comme couple, nous nous demandons si nous devions abandonner la relation ou chercher plutôt à l'améliorer. Plusieurs nous dirons que nous tentons l'impossible en persévérant dans une relation qui est loin d'être idéale. Ont-ils raison? Pouvons-nous espérer des jours meilleurs? Hier,...

Lorsque nous invitons Dieu à nous révéler comment notre passé nous a blessés, il est alors libre de nous guérir de ces blessures. Le premier pas, et le plus difficile, est de reconnaître pleinement ce que nous avons vécu. Une façon de découvrir sa propre histoire est de rédiger l’histoire de sa vie. Divisez votre vie en quatre...

La semaine dernière, j’étais en pleine “bataille navale” sur le grand canal du château de Versailles. Il y avait une foule dense qui admirait les Grandes eaux musicales. C’était magnifique, mais surpeuplé. Nous avons loué avec mes amies une barque à quatre, et nous sommes parties respirer l’air du large. Bien entendu, nous n’étions...

Par Ruth Hetzendorfer, traduit de l’anglais par Anne Bersot Suzanne avait été une chrétienne solide, fidèle dans son service, elle était maintenant plongée dans le désespoir le plus complet et dans la dépression. Pour elle, la vie était finie. Le pire était qu’elle ne savait même pas comment elle en était arrivée là. Elle m'a...